第八十話 赴宴（第1頁）

她開口，聲音不高，卻帶著一種不容置疑的清晰和冷淡，同樣用日語回應。

“問題ない。あの二人は、始末したか？”（無事。那兩人，處理好了嗎？）

另一位保鏢立刻回應，聲音同樣低沉恭敬，語速平穩。

“はい、お嬢様。あの不埒な者共は、お嬢様に無禮を働こうとした時點で、ゴミ同然です。適切な場所に『廃棄』処分いたしました。”（是，大小姐。那兩個無禮之徒，在企圖對大小姐行不軌之時，便已如同垃圾。已將其“廢棄”處理于恰當之處。）

他的措辭隱晦卻明白無誤——那兩個混混，如同垃圾般被徹底清理了。

少女聞言，這才緩緩轉過身。

帽檐下，她的目光如同冰錐，精準地刺向說話的那名保鏢。

陽光勾勒出她精巧卻緊繃的下頜線條。

她沉默了兩秒，仿佛在確認信息的有效性，隨后才再次開口，聲音里多了一絲不容抗拒的命令。

“では、次だ。さっき、私をこの場から引きずり出した男の情報を調べよ。可能な限り、速やかに。”（那么，下一件事。去調查剛才將我從此地帶離的那個男人的信息。盡你所能，盡快。）

為首的保鏢墨鏡后的眉頭似乎幾不可察地蹙了一下。

他保持著躬身的姿態，聲音依舊平穩，卻多了一分謹慎的提醒，用詞更加正式。

“お嬢様、承知いたしました。ただし、當地の法規を申し上げますと、私人の情報を無斷で調査することは、重大な違法行為に該當いたします。手配の際には、細心の注意を払い、萬全の手続きを踏む必要がございます。ご理解をお愿い申し上げます。”（大小姐，遵命。然而，容屬下提醒您，根據此地的法律，未經許可私自調查個人隱私信息，屬于嚴重的違法行為。在進行安排時，必須極其謹慎，并確保采取萬全的合法程序。懇請您理解。）

少女帽檐下的嘴角似乎極其輕微地牽動了一下，不知是什么心情。

她沒有對保鏢的提醒做出任何評價，只是簡潔而冰冷地吐出一個字。

“よろしい。”（可以。）

“はい、お嬢様。”（遵命，大小姐。）

兩名保鏢齊聲應道，聲音低沉而恭敬，如同融入背景的低音。

他們再次微微躬身，隨即如同出現時一般，悄無聲息地后退一步，重新融入街邊的人流陰影之中，仿佛從未出現過，只留下空氣中一絲若有若無的、令人不安的緊繃感。

戴著棒球帽的少女獨自站在原地，陽光重新毫無阻礙地灑在她身上，但她周身的氣息，卻比之前更加冰冷而難以捉摸。

她抬手，指尖輕輕摩挲著帽檐粗糙的邊緣，目光再次投向秦川消失的遠方，深不見底。

另一邊，到達天悅酒店的秦川，也是急忙找了迎賓服務人員，由他們核實后，帶到了秦州為妹妹秦燕燕辦接風宴的場地。

當秦川在服務生的引導下，略顯匆忙地踏入金碧輝煌的宴會廳時，宴席已近半場。

富麗堂皇的燈光、悠揚的現場演奏、空氣中彌漫的高級香水與食物的混合氣息，瞬間將他包裹。

這與他剛剛逃離的、彌漫著煙火氣和油煙氣的小食店，以及那陰暗逼仄的老巷，形成了兩個世界的強烈割裂。

他一眼就鎖定了主桌。

主桌的氛圍熱烈而融洽。

大哥秦州正與一位氣質沉穩的中年男士交談，父親秦磊和母親白芷溪滿面紅光地與同桌的幾位貴客寒暄，而被眾人簇擁在中心的本次宴會的主角。

他的姐姐秦燕燕，正笑語盈盈地與鄰座一位看起來像是她導師或重要合作伙伴的長者說著什么。

她的笑容明亮自信，帶著一種事業有成的從容氣度。