尼克斯更衣室里的空氣,稠得跟紐約夏天的下水道一個味兒。
昆廷·理查德森,現在,他像個被拔了電源的玩具,癱在理療床上,左腳踝裹得像個發霉的粽子,臉上分不清是汗水還是眼淚。
“脛骨……骨裂。”隊醫說出這兩個字的時候,埃迪·喬丹教練手里的戰術板差點沒拿住。
昆汀,隊里最能扔三分的鐵板凳匪徒,替補席上唯一的正經火力點。G3能啃下來,他的三分至關重要。現在,他躺了。
“F**k!”內特·羅賓遜一拳砸在衣柜上,聲音在死寂的更衣室里格外刺耳。
馬布里沒說話,眼神直勾勾地盯著對面墻上印著尼克斯隊徽的貼紙。
李特靠在最里面的衣柜上,毛巾蓋著頭,看不清表情。他能感覺到更衣室里那股氣,從G3贏球后的亢奮,一下子泄成了絕望前的躁動。他掀開毛巾,聲音不高,但每個字都砸在地上:“都啞巴了?昆汀還沒死呢。”
他走到理療床邊,拍了拍理查德森的肩膀:“躺著看我們贏,夠你吹一輩子了。”
理查德森咧了咧嘴,比哭還難看。
喬丹教練搓了把臉,把所有人召集到戰術板前。“聽著,情況就是這么個情況。昆汀打不了,我們外線輪轉少了一個重要環節。但是,系列賽還沒結束!我們還在我們的地盤!”
他在板上畫著:“他們肯定會死掐我們的外線,認為我們火力不足了。我們要反其道而行。大郅,”他看向大郅,“你首發,打三號位。”
更衣室里靜了一下。大郅打三?他那橫移速度,不被韋德或者波西突成篩子?
大郅自己也愣了一下,下意識地看向李特。
李特沖他微微點了點頭。
喬丹繼續道:“我們不跟他們比速度,我們比高度,比投籃!大郅,你拉到三分線外,把波西或者哈斯勒姆給我調出來!給李和馬布里的突破清空道路!防守端,你就頂在五號位,讓大衛去追三號位,我們換防!”
這是個賭博,賭大郅的手感,賭熱火不適應這種高度,賭李特和馬布里能把突分打成絞肉機。
“李,”喬丹看向李特,“進攻端,你得多扛一點。他們肯定會用波西繼續纏你,必要時,你直接去低位吃他。”
李特沒吭聲,只是眼神掃過更衣室里的每一張臉,從馬布里到內特,從弗萊到大衛·李,最后落在大郅身上。“聽見沒,大郅,教練讓你上去扔炸彈呢。別手軟,扔不進算我的。”
大郅深吸一口氣,重重點頭。
李特穿著熱身服,一個人在最里面的籃筐練習中距離翻身跳投。動作不快,但每一次出手都極其穩定。球劃過一道道低平的弧線,空心入網的聲音在嘈雜的背景音里格外清晰。
馬布里走過來,遞給他一瓶水:“感覺怎么樣?”
李特接過水,灌了一口,汗水順著下頜線滴落。“感覺?”他抹了把嘴,“感覺像是被人塞進了一個快爆炸的火藥桶里,還他媽是條瘸了腿的火藥桶。”
馬布里樂了:“那就炸了他們。”
“正有此意。”
當現場DJ用拖長的音調喊出李特的名字時,麥迪遜花園爆發出近乎撕裂的分貝。李特最后一個跑出球員通道,他沒像往常那樣跳躍或者擊掌,只是面無表情地小跑著,和迎上來的隊友們重重撞胸。
跳球前,奧尼爾晃著龐大的身軀走到尼克斯半場,咧著嘴對李特說:“小子,你們的射手躺了,今晚準備怎么死?”
李特看都沒看他,彎腰系著鞋帶,回了一句:“沙克,省點力氣吧,我怕你第三節就又喘不上氣了。”